Taekwondo Family

By Mohammed Al-Dayyat (English below).

عائلة التايكوندو

عائلة تعشق التايكوندو ويمارسونها منذ ثلاث سنوات في مخيم الزعتري، والدهم محمد راشد (ابو ابراهيم) الذي قام بتأسيس هذه اللعبة في المنظمة الكورية، واصبحت هذه اللعبة اساسية في حياة ابناءه وهم: ابراهيم (12 عام) و يمامة (10 أعوام) واسماء (9 أعوام) وميسون (6 أعوام).

الطريقألتقتهم في منزلهم وقالوا: نشعر براحة كبيرة عندما ندخل قاعة التايكوندو، وهي لعبة تعتمد على الأخلاق واحترام الآخر، وتحمل الكثير من المبادئ الرائعة التي من المكن أن تشعر الإنسان الذي يمارسها بأنه تغير نحو الأفضل.

وقد حصلوا على بطولتين في عمان، حيث يحمل ابراهيم شهادة 2 دان، ويعود فضل ذلك بحسب حديثهم إلى المعلم الكوري سي جونغ الذي يمتلك شهادة 6 دان، وهو المدرب الذي جعلهم يتقنون 10 بومسيات و16 حركة متتالية.

من جهته شرح ابو ابراهيم عن هذه اللعبة وقال: البومسي هي عبارة عن 18 حركة دفاعية وهجومية متصلات، وأنا أعمل معلم رياضة في المدرسة السعودية وأشرف على تعليم الطلبة التايكوندو، وأقوم بتدريب المبتدئين على الحركات الأساسية وهن عبارة على 16 حركة بالقدمين واليدين الدفاع باليدين والهجوم بالقدمين وهن 20 حركة دفاعية و20 حركة هجومية، ومن صلاحياتي تقديم الحزامين أولا الحزام الأبيض وثم الحزام الأصفر، ثم يأتي دور المعلم الكوري سي جونغ ليكمل تدريبهم.

وعن كيفية تأسيس هذه الرياضة أوضح أبو ابراهيم: منذ ثلاث سنوات ونصف زارني في منزلي الدكتور ليمن المنظمة الكورية وطلب مني التعاون معه من أجل تأسيس لعبة التايكوندو في مخيم الزعتري بعد أن قدم تفصيلا عن فوائدها على الأطفال، بعد ذلك قمنا بجمع الأطفال لتدريبهم من سن 7-15 عام وبدأنا في تعليمهم على اللعبة في خمية كبيرة ولمدة عام تقريبا، حيث قامت المفوضية السامية لشؤون اللاجئين بتقديم الدعم لنا وأنشأت الأكاديمية، وتحولت إلى أكادمية على حساب الشعب الكوري.

وأضاف: يتم الآن تدريب 350 طالب وطالبة في الأكاديمية وتم منح ما يقارب 50 طالب الحزام الأسود وشهادات معترف بها عالميا، وباقي الطلبة حصلوا على أحزمة مختلفة الدرجات، لافتا: أن الرياضة هذه تساعد الشخص على تغير فكره وجسده وطبيعته وهي رياضة تعتمد على الأخلاق ومن الممكن أن يحصل الطلاب على شهادات تؤهلهم لحياة مستقبلية أفضل.

اعداد: محمد الديات

تصوير: جعفر الشرع

A family in the Za’atari camp loves Taekwondo and has been practicing it for three years. Their father, Mohammed Rashid (Abu Ibrahim), established the activity with a Korean organization. The activity has become essential to his children’s lives. Ibrahim is twelve years old, Yamama is ten, Asma’a is nine, and Mayson is six.

The Road met with them in their home. They said, “We feel very comfortable when we enter the Taekwondo room. It is a game based on morals and respect for others. It carries a lot of wonderful principles that make whoever practices it feel changed for the better.”

They won two championships in Amman. Ibrahim holds the 2nd Dan certificate. This is thanks to––according to them––the Korean teacher Si Jung who has the 6th Dan certificate. He is the coach who helped them master 10 Poomsaes and 16 consecutive movements.

Explaining the sport, Abu Ibrahim said, “Poomsae is 18 defensive and offensive connected movements. I work as an athletics coach the Saudi School and I teach taekwondo to the students. I train the beginners on the basic movements, which are 16 movements by feet and hands––hands for defense and feet for attack. There are 20 defensive and 20 offensive movements. I have the authority to provide two belts, first the white belt then the yellow belt. After that comes the role of Si Jung, the Korean teacher who completes their training.

On how this sport sport was established in Za-atari, Abu Ibrahim said, “Three and a half years ago, Dr. Lee, from a Korean organization, visited me in my house and asked me to work with him in order to establish taekwondo in the Za’atari camp. He gave detailed information on its benefits for children. Then we gathered children from the ages of 7-15 years to be trained. We began to teach them the sport in a big tent almost a year ago. The UNHCR supported us and established the academy, then the academy became funded by the Korean people.

He added, “350 students are being trained now at the academy. Nearly 50 students were awarded black belts and certificates that are recognized worldwide. The rest of the students received different belt certificates. This sport helps a person to change his mind and body, and it is a sport based on morals. With these certificates, students face a brighter future. 

By: Mohammed Al-Dayyat.

Photography: Ja’afar Al-Shara’a.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: