I’m Sorry Mom

by Issa Al-Nuseirat (English below)          

أسف يا أمي

يقوم الزميل جعفر الشرع بالتحضير لإخراج مسرحية بعنوان اسف يا أميوالتي ستعرض في 15 آذار المقبل في منظمة الـ (IMC)، وتتناول المسرحية في مضمونها الأم، ومعاناتها.

تحتوي المسرحية على 4 مشاهد و 6 شخصيات منها الأم والإبن والكنة، وتعتمد المسرحية على راوي من خلف الستار.

وقال المخرج جعفر الشرع أن فكرة المسرحية جاءت عندما شاهد فيديو تمثيلي يتناول قضية عقوق الوالدين، وهو واقع موجود في مخيم الزعتري، لذا قررت أن يكون هذا الموضوع مضمونا لمسرحيتي.

ويذكر ان جعفر قدم الى المخيم مع عائلته من قرية الغرية الشرقية في سوريا وانضم الى مجلة الطريق بعد ان شارك الدورات التدريبية في اساسيات الصحافة.

إعداد: عيسى نصيرات

                   

Our colleague Ja’afar Al-Shara’a is working on a play entitled I’m Sorry Mom which will be presented on March 15th in collaboration with the IMC. The play is about a mother and her suffering.

The play consists of four scenes and six characters including a mother, son, daughter-in-law and a narrator.

The director Ja’afar Al-Shara’a said that the idea of the play came to him after he watched a video that addresses the issue of disobedience to parents. This is a reality that exists in the Za’atari camp, so he decided that this issue will be the focus of his play.

Ja’afar came to the camp with his family from the eastern village of Alghria in Syria. He joined The Road magazine after he attended the Journalism Basics  course.

By: Issa Al-Nuseirat.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: