My friend

Poem by Doa’a Shaheen Al-Hariri (English below)

يا صاحبي

يا صاحبي كل إنسان بهالدنيا له تجارب

وله حياة وأمنيات ومطالب

ويمر بأيام جميلة وأيام الصعايب

وربنا هو يمتحن الخلق ويشوف صبر الخلايق

وهنيال كل من كان رضا ربنا ورضا الوالدين طالب

لأن عذاب النار  يا صحابي ماله صاحب

ينول الجنة ويلتقي هو والقرايب

يا صاحبي هالدنيا فيها أصحاب وفيها ثعالب

هالدنيا مدرسة للناس فيها السهل وفيها المصاعب

الطالبين العلم فيها علم والطالبين اللهو فيها ملاعب

خلك عظيم الشان وخل بالك ما هو غايب

كل من ع هالدنيا جاي أيام وتلقاه غايب

دعاء شاهين الحريري

My friend, everyone has an experience in this life,
Has a life, wishes and needs
And goes through good and bad days.
God is testing humans to see who will be patient.
Goodness will come for those who ask for God and parents’ satisfaction.
My friend, the torture of hell has no friend.
We will go to heaven and meet loved ones.
My friend, in this life there are friends and there are foxes.
This life is a school where you find the easy and the hard.
Whoever asks for knowledge will find knowledge, and whoever asks to play will find amusement.
Stay strong and stay focused.
A day will come when everyone in this life will be gone.
Poem by Doa’a Shaheen Al-Hariri

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: