Your eyes

English below..

عيناك
عيناك سحاب و مطر
عيناك حقول و زهر
عيناك نهر وبحر
كهف في طرف عينيك الحور
إني عالق بين الوقت والدهر
إني عالق بين الشيب و العمر
إني عالق بين الليل والسهر
إني عالق بين النجوم والفجر
تعالي بعد غياب دام عمر
انقضى العمر واندثر
تعالي لأشبع منك النظر
أتذكري أيام الصغر
وأيام القفز فوق الصخر
وأيام الجري بين الممر والممر
وكانوا يعلنون حبنا جهر
كل شيء زال مع هطول المطر
لم يبقى في النبضات للذكرى أثر
لم يبقى في القلب صبر
تعالي و إملئي الجدار صور 

و روحي يطفوها الصخر 

هرمت وأنا أنتظر هرمت وأنا أنت

تامر نعيم الصوالح

Your eyes 
Your eyes are the cloud and rain
Your eyes are the fields and flowers
Your eyes are the river and sea
A cave in the tip of your eyes poplar
I am stuck in between time and eternity
I am stuck in between oldness and age
I am stuck in between night and vigil
I am stuck in between stars and dawn
Come after a long absence
The age is gone
Come to satisfy myself from looking at you
Do you remember the days of youth?
And the days of jumping over rocks
And the days of running down the aisle
They used to announce our love to the public
Everything is gone with the flow of rain
There is no trace for the beats of memories
No patience is left in the heart
Come and fill the wall with photos
My soul is dying
Got old while I’m waiting, got old while I’m waiting.
By: Tamer Naeem Al-Swaleh

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: