Welcome to “The road”!

English below…

“اهلا بكم في “الطريق

فريدة نصيرات
شكلت مجلة “الطريق” فريق من المتطوعين المؤهلين وعددهم 15 شخصا لزيارة مواقع “مكاني” والإلتقاء بالشباب للحديث عن
عملهم الصحافي وأهمية وسائل الإعلام في حياة الأفراد خاصة لدى اللاجئين في جميع العالم وحاجتهم الملحة لوسائل الإعلام من أجل عكس واقعهم وإيصال صوتهم. وقسم الفريق على ثلاثة مجموعات استطاعوا القاء المحاضرات على أكثر من 83 طالبا من منظمات عدة، ووصل عدد المسجلين في الدورة التي يعقدها المشرفون على المجلة حتى لحظة كتابة التقرير 22 شخصا سيتم عقد دوره لهم قريبا. الفكرة هذه جاءت بالتنسيق بين إدارة المجلة ومنظمة اليونيسيف، وتم زيارة عدة مواقع، ألقي فيها محاضرات منظمة حول مجلة “الطريق” وكيفية الكتابة فيها وما هي آلية العمل الصحافي الناجح والحر؟ وأكد الفريق المتطوع على أهمية التطور الذي وصل له “إعلام الطريق” واستحداث قسم الأفلام الوثائقية التي تركز في عملها على نجاحات اللاجئين رغم صعوبات الحياة بالإضافة إلى التركيز على المعاناة والكيفية التي يعيش عليها اللاجئين داخل المخيم وتوصيله إلى كافة أرجاء العالم من خلال شبكات التواصل الإجتماعي. وشرح الفريق بالتفصيل كيفية الحصول على الخبر والمعلومة وحيادية الأخذ بالرأي والرأي الآخر تطبيقا لقوانين وأخلاقيات العمل المهني المحترف. كما تم الشرح بالتفصيل عن آلية الكتابة الصحافية حتى دخولها في المطبعة وتوزيعها داخل المخيم. وأثناء المحاضرات يتم عرض تفصيلي من خلال جهاز “البروجيكتر” للأفلام التي أنتجها فريق “إعلام الطريق” ولوحظ أنه أعجب بها الجميع وصفقوا لها بحرارة، وفتح باب النقاش والأسئلة لكي يتعرفوا على تفاصيل لا يعلموها في عالم الصحافة، بينما لمسنا وأثناء اللقاء مع العديد من الشباب في مواقع منظمات عدة رغبتهم في الإنضمام إلى عالمنا وهو عالم الصحافة.

Welcome to “The Road”

By: Faridah Nuseirat
Photography: Ja’afar Al-Shara’a
“The Road” magazine made a team of 15 qualified volunteers to visit “Makani” sites and to meet the youth to talk about their journalism work and the importance of the media in the lives among people, especially for refugees around the world, and their need for the media to show the world their reality and deliver their voice. The team was divided into three groups so that they were able to give lectures to more than 83 students in several “Makani” sites. The number of people who registered in the course, which is held by the supervisors of the magazine until the report is written, was 22 people, a course will start soon. This idea came in by the coordination between the magazine management and UNICEF. Many sites have been visited, where lectures were given about “The Road” magazine, how to write and what is the mechanism of free and successful journalism work. The volunteer team confirmed the importance of the development that “The Road Media” has reached, and the creation of the documentary film section, which focuses on the successes of refugees despite the difficulties of life. In addition to focus on the suffering of the refugees, it is important to focus on how they live in the camp and delivering it to all parts of the world through social networks. The team explained in detail how to get the news and information, the neutrality of taking the other opinion into account and rules and ethics of professional work. Also, they explained in detail about the journalistic writing mechanism until it’s printed and distributed in the camp. During the lectures, a detailed presentation of films produced by “The Road Media” is shown through a projector. It was noted that it impressed everyone and applauded, and opened the door for the discussion and questions in order to learn about the world of journalism in detail which they don’t know about. While we met with many young people at several “Makani” sites, we noticed their desire to join our world of journalism.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: