Month: November 2017

“My Homeland” Poem – وطني

English below… تدري يا وطني كم أنا مشتاق راجعين يا غالي كي ننسيك العذاب الغربة ذبحتني هجرانك مرمرني اشتقت لترابك ولمة أصحابي بديارك آه.. يا وطني لو تدري آهات قلبي كم تعبت من كثر الصراخ ولكن رغم كل هذا راجعين يا وطني عبير العيد Dear my homeland, do you know? Do you know how much ...

Behaviors that may disturb the guest

English below… سلوكيات يستاء منها الضيف اعداد: فريدة النصيرات عادة ما يقوم الضيف بالانتباه على الأواني التي تقدم فيها الضيافة، والبعض ينتقد السلوكيات أثناء التقديم، لذلك لا بد من اتباع بعض الخطوات البسيطة من أجل تجنب أي خطأ قد يرتكب، وسنتناول هنا أخطاء شائعة وهي:  يجب تجنب تقديم القهوة بأكواب الشاي وهي عادة لا يحبذها ...

We adore green color

English below… نعشق اللون الأخضر اعداد: احمد اسماعيل تصوير: حسين السعود التشبث بالماضي الجميل لا زال ملتصقا بعقول اللاجئين السوريين، وهم بطبيعتهم يعشقون اللون الأخضر الذين اعتادوا على مشاهدته حول منازلهم التي دمرت بسبب الحرب. وفي مخيم الزعتري رغم صحرائها القاحلة إلا أننا نشاهد جمالية الأشجار المزروعة أمام الكرفانات من باب الحفاظ على جمال الطبيعة ...

“The arrogant” Poem

English below..   المغرور احبس دموعك أيها المغرور – حتما ستبكي والأيام تدور عشقتك طوعا فكنت مخلصا –  فكسرت لي قلبي الجسور وأوهمتني بلوعة حبك كذبا  – والهبت نارا للهوى تفور حصاد شرك ما كنت زارعه – وحصاد حبي تسطره دهور واشعلت بركانا ستحرق به – فتحمل مر ظلمك والشرور لا تلم قلبا تعذب في ...

Wedding parties

English below… صخب اللأعراس بين الفرح والإزعاج “الأعراس” تخرج من نطاقها الضيق إلى الترف والإزعاج اعداد: احمد الناطور تصوير: قاسم الشحمة خرجت الأعراس في مخيم الزعتري من نطاقها الضيق والمألوف التي تميزت به سابقا بسبب فقدان الأحبة وإندلاع الحرب في بلدهم مراعاة لشعور الأخوة، ودخلت في نطاق الترف والمبالغة في الكثير من الأحيان، وباتت حفلات ...

Ways to get rid of cigarettes smell in your home – طرق لازالة رائحة السجائر من منزلك

English below… التدخين من العادات السيئة والمضرة للمدخن والمحيطين به وخصوصا الأطفال، وإذا لم تفلحى فى اقناع من حولك بالإقلاع عن هذه العادة السيئة فعلى الأقل حاولى تجنيب أطفالك استنشاق هذه الروائح وحافظى على بيتك برائحة جميلة وخالية من هذه الرائحة الكريهة خاصة عندما ينصرف الضيوف المدخنين. ويمكنك اتباع الخطوات التالية: أولا: ضعي خل في ...

Our limits are the sky

English below… حدودنا السماء اعداد: محمد الرباعي تصوير: محمد العطيوي يقدم بشار محمد الشحمة (17 عام) عروض الجمباز للمارة في السوق وأزقة المخيم، وهي هوايته التي عشقها منذ أن كان في سوريا. يلتف الناس من حوله ليشاهدوا ما يقدمه من حركات رائعة وشيقة، وهذا أسلوب ملفت للإنتباه، وهو سعيد بما يفعل. ويحلم الشحمة بأن يكون ...