For wise people – للناس الفهمانه

English bellow..

إسمع كلامي يا خوك وإرهف الحس

كلام ومدوزن يصلح للامثال

كلام الصدق ما فيه لبس

يفهمه جهالها من قبل العقال

يكفيك يا خوي من شر خمس

ترى وحده منهن تهد الرجال

الأولى لا شفت من الأيام عبس

ومن تصاريف الدهر والزمن لامال

ولا فضيت يمينك من كل فلس

عدك مثل حر ومقيد بالأغلال

والله يجعل لحريمك الستر لبس

ويجعلهن من صالحات الأعمال

ويحميهن من الزلة ومن الرجس

ولا يجعلك علكة وبفم الأنذال

لنك والله لو كنت مثل عنتر عبس

ما سلمت لامن القيل ولا القال

ويكفيك يا خوك من الخوي النمس

إللي يميل مع ميلات الأحوال

يناظر على يمينك وعلى الفلس

ويبيعك للشاري وبيش ما قال

ويكفيك يا خوي من كسرة النفس

ويعفيك من دين الحر عند الرجال

لنها والله أصعب من طلوع النفس

لا كانت حاجتك عند الأنذال

أبو شاكر

 

 

Hear my words and be sensitive.

Wise words are good to be said

There is no confusion in the truth

It’s understood even by the ignorant

May God protect you from envy

Because envy can hurt a man

If you gone through bad days

And if you had no money

Then you are shackled

May God bless your beloved ones

And protect them from bad things

May God protect you from gossip

because no matter what you do

People will always gossip about you

May God protect you from bad friends

Who will deal with you depending on your condition

They will always look at your money

And they will let you down

May God protect you from being in need

And never need to borrow money

Because being in debt is very hard

Especially if it is from bad people

By: Abu Shaker

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: