Tag: child

Azeeza is in Zaatari Camp by Karen Asfour

.نشكر الكاتبة كارن عصفور على مجموعة قصص الاطفال “عنزة عزيزة” لقراءتها في مخيم الزعتري من قبل الأطفال   Thank you children writer Karen Gex Asfour for this opportunity for the Zaatari refugee camp children to read about Azeeza – Jordan’s Anti Litter Goat which is an adorable goat and featured in three children’s books.

“My Green Dinar” Poem – ديناري الأخضر

English below.. مررت ببائع الحلوى – كان ينادي يا حلوى حلوتي ما أحلاها – ذق ولن تنساها بيدي دينار اخضر – كنت للحلوى أنضر خفَ الطلب حوله – كانوا عشرة بل أكثر أعطيت البائع ديناري – قلت ياعمي عنباري فأعطاني من العنبر – كان طري معطر رأيت طفل ينظر – للحلوى فهي كالسكر دنوت منه ...

Drawing the smile on the faces of “Jumana” school students – رسم البسمة على وجوه طالبات مدرسة “جمانة”

English below… بإشراف الفنان عماد المقداد اعداد: محمد الحراكي رسمت البسمة والسعادة على وجوه أطفال مدرسة جمانة بنت أبي طالب الأساسية للبنات في القطاع 12 (المدرسة الكويتية 2) عندما لونوا بريشاتهم البسيطة وحركاتهم البريئة رسومات شخصيات الأطفال التي يحبونها مثل تويتي، ميكي ماوس، سبونج بوب، والسنافر، كما قاموا بتلوين الأحرف والأرقام التي خطت باللغة العربية ...

Primary schools cup

English below… كأس المدارس الاساسية اعداد: احمد السلامات طالب مدرب كرة القدم ابراهيم الراشد بدعم الرياضة المدرسية وتخصيص ملاعب صغيرة ضمن مدارس المخيم. واضاف الراشد ان مدارس المخيم تفتقر المدارس لملاعب كرة القدم, خلال دوري كأس المدارس الأساسية في مخيم الزعتري الذي استضافته منظمة الكويست سكوب بإشراف ورعاية مديرية التربية والتعليم للبادية الشمالية الغربية. وشارك ...

Back to school

English below.. المدارس تفتح أبوابها للطلبة اعداد: مسكوبة احمد عبر الطفل عبد الله (6 أعوام) عن فرحته بقدوم العام الدراسي الجديد، ويقول: إنها السنة الأولى لي بالمدرسة، وأنا سعيد جدا. أحب أن أتعلم وكان “بابا وماما” يشجعاني على الدراسة ويقولون لي يجب أن تتعلم من أجل أن تكبر، لكنني خائف قليلا وسوف أتبع كلام بابا ...

Hope Seller – بائع الأمل

English bellow… يا بائع الامل اشفق على الشاري الزمن يلي عاشو اتركو عحالو مانو داري لا شيء كالأمل يعفي الجروح بقوته كالماء يخفف حدة النار ويبقي الروح بسلامتها المال اصبح عنصر لجلب الأصدقاء وحتى وإن كان عدوا في الليل وصديقا في النهار يا خالقنا بدل العسر باليسر الناس اصبحوا مقدار بمقدار بتقوتهم سيأتي يوم وترى ...

I learned “Diablo” and mastered it    

English below… تعلمت “الديابلو” وعشقتها اعداد: محمد الرباعي تعلمت على آداة “الديابلو” بعد أن تعرفت على المنظمة الفنلندية من خلال أصدقائي في عام 2015، وأتقنت أساسيات الأداء ثم أتقنتها بشكل جيد من خلال متابعتها عبر الإنترنت وعشقت هذه الرياضة كثيرا. ابراهيم العساف (17 عام) يقول لـ “الطريق” رغبتي الشديدة في التعلم أوصلتني لمرحلة الإحتراف، وأنا ...